堺（さかい）・アートクルーズ

井村(いむら) 隆(たかし)

みんなへのメッセージ

私(わたくし)海水浴場(かいすいよくじょう)で 有名(ゆうめい)だった 浜寺(はまでら)で生(う)まれ、 子供(こども)のころ毎日(まいにち) 海(うみ)で遊(あそ)んでいました。 海辺(うみべく)の畑(はたけ)に 海風(うみかぜ)を受(う)けてクルクル 回(まわ)る風車(ふうしゃ)がたくさんあって、 子供(こども)だった私(わたし)は 動(うご)きの仕組(しく)みが 不思議(ふしぎ)で、面白(おもしろ)くて、 一日中飽(いちにちじゅうあ)きずに見(み)ていた 事(こと)を今(いま)もよく 覚(おぼ)えています。私(わたし)が 動(うご)く作品(さくひん)を 作(つく)るようになったのはその頃(ころ)の 影響(えいきょう)かもしれません。
『フラワー・フェアリー』は前(まえ)に住(す)んでいた 神奈川県(かながわけん)の海(うみ)の 近(ちか)くのアトリエで作(つく)りました。 羽(は)ばたいて飛(と)んでいるような 作品(さくひん)にしたいと思(おも)いました。 気球(ききゅう)とフェニックスに時計(とけい)を 組(く)み込(こ)み、 材料(ざいりょう)は銅(どう)と 真(しん)ちゅうという金属(きんぞく)の 線(せん)や板(いた)を 切(き)ったり、ハンマーで叩(たた)いたりして 作(つく)りました。緑(みどり)に 親(した)しみながら時(とき)がたつのを 忘(わす)れるようなこの場所(ばしょ)に 置(お)いていただける事(こと)をとても 嬉(うれ)しく思(おも)っています。

作者(さくしゃ)の略歴（ りゃくれき）

終戦(しゅうせん)の年(とし)、 大阪府堺市(おおさかふさかいし)に生(う)まれる。 当時(とうじ)の堺(さかい)には、 灌漑用(かんがいよう)の風車(ふうしゃ)がいくつもあり、 「あれどないして動(うご)いとるんやろ」と思(おも)いながら 毎日眺(まいにちなが)めていた。
時計(とけい)、ゼンマイの自転車(じてんしゃ)からはては 買(か)ってもらった自転車(じてんしゃ)まで 分解(ぶんかい)し、メカニズムへの興味(きょうみ)は 幼少時(ようしょうじ)から顕著(けんちょ)だった。
やがて、勉強(べんきょう)そっちのけでラジオの組(く)み 立(た)てに凝(こ)るようになる。
堺市立工業高校建築課卒業後(さかいしりつこうぎょうこうこうけんちくかそつぎょうご)、ディスプレイの 制作会社(せいさくがいしゃ)に入社(にゅうしゃ) 建築(けんちく)パースやインテリアデザインからウィンドウディスプレイ、舞台装置(ぶたいそうち) 、博覧会(はくらんかい)の企画(きかく)まで 幅広(はばひろ)く手(て)がける。
退社後(たいしゃご)、本格的(ほんかくてき)なカラクリンの 製作活動(せいさくかつどう)に入(はい)り、1975 年以降各地(ねんいこうかくち)で個展(こてん)を 開(ひら)く。
現在(げんざい)は神奈川県大磯町(かながわけんおおいそまち)から 大阪市内(おおさかしない)にアトリエ兼自宅(けんじたく)を 移(うつ)し、多(おお)くの 作品群(さくひんぐん)に囲(かこ)まれて 暮(く)らしている。

他(ほか)の作品(さくひん)

個人(こじん)の施設(しせつ)や入場料(にゅうじょうりょう)が必要(ひつよう)なところもあります。お電話(でんわ) でお 問(と)い合(あ)わせの上(うえ)お出(で)かけください。

設置場所(せっちばしょ)	作品名(さくひんめい)
鐘崎(かねざき)笹(ささ)かま館(かん)　TEL:022-231-5417	カラクリン夢飛行(ゆめひこう)・樹(き)/手動(しゅどう)カラクリン
新潟自然科学館(にいがたしぜんかがくかん)　TEL:025-283-3381	カラクリン生命珠(せいめいきゅう)
富山蒲鉾(とやまかかぼこ) U-mei館(かん) 　TEL:076-479-1853	空飛(そらと) ぶ梅(うめ) かま工場(こうじょう)
江津市(ごうつし)水(みず)ふれあい公園(こうえん)　水(みず)の国(くに) 　TEL:0855-93-0077	SEA羅漢(らかん)
横浜(よこはま)子供(こども)ども学館(がっかん) 　TEL:045-832-1166	銀河(ぎんがか)への旅(たび)
相模原(さがみはら)　星(ほし)が丘(おか)幼稚園(ようちえん) 　TEL:042-752-2856	スターフィッシュ
（株）(かぶしきがいしゃ)アルピーノ 　TEL:048-647-2856	ノーチラス、気球(ききゅう)、飛行船(ひこうせん)、はばた機(き)
三鷹(みたか)の 森(もり)ジブリ 美術館(びじゅつかん) 　TEL:0570-055777	スペースフィッシュ

主(おも)な展示(てんじ)歴(れき)

1976	そごう百貨店(ひゃっかてん)（心斎橋(しんさいばし)ウインドウディスプレイ）
1978	11PM出演(しゅつえん)（からくりの世界(せかい)）/銀座(ぎんざ)カレリアグラフィカ
1980	なんばシティ（ロボット博(はく)）
1981	御堂筋(みどうすじ)ウインドフェスティバル
1982	心斎橋(しんさいばし)ソニータワー
1984	晴海(はるみ)'84日本(にっぽん)おもちゃショー/北見(きたみ)東急(とうきゅう)デパート/帯広(おびひろ)西武(せいぶ)デパート
1986	津市(つし)ダイエー/横須賀市(よこすかし)横須賀(よこすか)WALK/福岡市(ふくおかし)九州電力(きゅうしゅうでんりょく)エネルギー館(かん)
1987	大分市(おおいたし)トキハ百貨店(ひゃっかてん)/神戸市(こうべし)東急(とうきゅう)ブーミンギャラリー
1988	神戸市(こうべし)須磨(すま)水族園(すいぞくえん)/比叡山(ひえいざん)自然(しぜん)科学館(かがくかん)
1989	梅田(うめだ)阪神百貨店(はんしんひゃっかてん)/新宿(しんじゅく)コニカプラザ/川崎(かわさき)市民(しみん)ミュージアム/宮城(みやぎ)県立(けんりつ)美術館(びじゅつかん)/岐阜県立(ぎふけんりつ)美術館(びじゅつかん)/大磯(おおいそ)町立(ちょうりつ)図書館(としょかん)
1991	原(げん)ミュージアム/銀座(ぎんざ)ガレリアグラフィカ
1992	小樽(おたる)からくり動物園(どうぶつえん)/宝塚市(たからづかし)アピアホール/神戸市(こうべし)ハーバーランド
1993	堺東(さかいひがし)アップル/大磯(おおいそ)町立(ちょうりつ)図書館(としょかん)
1995	町田市(まちだし)小田急百貨店(おだきゅうひゃっかてん)/天王寺(てんのうじ)MIO
1996	大垣市(おおがきし)スイトピアセンターアートギャラリー/ミュンヘン国際(こくさい)メッセ
1998	名古屋市(なごやし)でんきの科学館(かがくかん)/宇都宮市(うつのみやし)東京電力(とうきょうでんりょく)TOPCO LAFONTE
1999	横須賀市(よこすかし)東京(とうきょう)ガスショールーム/心斎橋(しんさいばし)ギャラリーアート
2000	アクアシティお台場(だいば)
2001	横浜市(よこはまし)こども科学館(かがくかん)/島根県(しまねけん)桜江町(さくらえちょう)水(みず)の国(くに)/ミュージアム１０４°
2002	川西(かわにし)氏(し)明日(あした)手(て)川崎(かわさき)ぴいぷう広場(ひろば)
2004	那覇市(なはし)リウボウ百貨店(ひゃっかてん)/さいたま市(し)あるぴいの銀花(ぎんか)ギャラリー
2005	神戸市(こうべし)灘(なだ)BBプラザ
2006	幕張(まくはり)TOKYOPETSHOW2006
2008	堺(さかい)市役所(しやくしょ)「カラクリンの原点(げんてん)は堺(さかい)の風(かぜ)」
2009	水都(すいと)大阪(おおさか)2009「水辺(みずべ)の文化座(ぶんかざ)」